백량금[자금우과 자금우속]

백량금은 남해안과 제주도에 자라는 작은 키 나무이다

뿌리를 자르면 붉은 점이 있다고 하여 중국에서는 주사근(朱砂根 ardisia crispa)이라 했으며,

주사근과 비슷한 나무로 중국백량금(百兩金 ardisia crispa)이 있다.

중국 이름을 가져오면서 주사근이라 불러야 할 나무에 착오로 비슷한 나무인 백량금의 이름이 붙여버린

이후 그대로 쓰고 있다

 

상록성의 작은키 나무로 1m 정도로 자라며, 잎이 두껍고 짙은 초록색으로 윤기가 난다

꽃은 6~8월에 흰색으로 피고, 열매는 9월에 붉은색으로 익어 이듬해까지 달려있다

자금우 : https://topman515.tistory.com/1724

백량금 : https://topman515.tistory.com/1814